Glosario
Glosario
Hablar de la entrega del correo enseguida se llena de siglas, y a quien no está iniciado le parece algo muy complicado. En realidad, detrás de cada término hay una idea sencilla. Aquí reunimos los conceptos básicos que aparecen en nuestra guía, en los paneles de gestión del dominio y en las respuestas del soporte de los servicios de correo.
Si solo recuerdas una cosa: SPF habla del servidor, DKIM del mensaje y DMARC de cómo se relaciona todo eso con tu dirección.
Cómo está organizada la sección: las definiciones son breves y prescinden de detalles innecesarios. Los términos se dividen en dos grupos: el funcionamiento del dominio y los registros del correo, y lo que influye en la entrega de los mensajes.
Dominio y registros
- Dominio
- El nombre de la organización en internet, que se usa tanto para la web como para el correo. Se registra por un periodo determinado y se renueva; si no se renueva, dejan de funcionar la web y las direcciones de correo.
- DNS
- El sistema que guarda la información del dominio: dónde está la web, qué servidores reciben el correo, qué registros confirman la autenticidad de los mensajes. Los cambios en él no se propagan al instante.
- Registro TXT
- Un tipo de registro DNS que contiene texto libre. Precisamente en registros TXT se publican las reglas SPF, las claves públicas DKIM y la política DMARC.
- SPF
- Registro en el que el propietario del dominio enumera los servidores autorizados a enviar correo en su nombre. Se describe en el documento RFC 7208, de abril de 2014, que sustituyó al anterior RFC 4408.
- DKIM
- La firma digital del mensaje. El remitente firma el correo con una clave privada y el destinatario comprueba la firma con la clave pública publicada en el DNS del dominio. Se describe en el documento RFC 6376, de septiembre de 2011.
Entrega del correo
- DMARC
- Registro que vincula las comprobaciones SPF y DKIM con la dirección del campo «De», fija la política para los mensajes que no las superan e indica adónde enviar los informes. Se describe en el documento RFC 7489, de marzo de 2015.
- Reputación del remitente
- La opinión que tienen los servicios de correo sobre tu dominio y tus servidores, que se forma con el historial: si los mensajes llegan a direcciones existentes, si se abren, si los destinatarios se quejan a menudo.
- Baja en un clic
- Una forma de darse de baja de un boletín con una sola acción, sin iniciar sesión en un área de cliente ni rellenar formularios. Desde febrero de 2024, Gmail y Yahoo la exigen a los remitentes masivos.
- Queja por spam
- Cuando el destinatario pulsa el botón «Es spam». Cada queja perjudica la reputación del remitente, y una proporción alta de quejas hace que también los correos normales del dominio empiecen a ir a spam.
- Cabeceras del mensaje
- La parte técnica del mensaje, que normalmente no se muestra. En ella se ve el recorrido del correo por los servidores y los resultados de las comprobaciones SPF, DKIM y DMARC, por eso cualquier búsqueda de fallos empieza por las cabeceras.
Te puede interesar
- Comparativas
En qué se diferencian SPF, DKIM y DMARC, una dirección con dominio propio y un buzón gratuito, y los modos de DMARC, de la observación al rechazo.
- Guías
Explicaciones paso a paso: poner orden en el correo del dominio en un día, el primer registro DMARC, buzones compartidos, la salida de un empleado. Aquí está también el catálogo de artículos.
- Herramientas
Qué tener a mano: acceso a la configuración DNS, lista de todos los remitentes, comprobación de registros, informes DMARC, cabeceras del mensaje y registro de cambios.
- Problemas
Los correos van a spam, desaparecieron tras una migración, el destinatario ve «en nombre de», la firma no se valida, los informes no se entienden.
- Preguntas
Respuestas sobre la guía, sobre cómo configurar los registros del correo y sobre cómo enviar correos de forma honesta sin que nadie suplante tu dirección.
Fuentes
- RFC 7208 — Sender Policy Framework
- RFC 6376 — DomainKeys Identified Mail
- RFC 7489 — DMARC
- Requisitos de los grandes servicios de correo para remitentes masivos (2024)
- Materiales de la redacción de la guía
Los textos de esta guía describen los registros y ajustes del correo en términos generales; son correctos en la fecha de redacción indicada en cada página. Los paneles de gestión del dominio y del correo están organizados de forma distinta, llaman a las mismas opciones con nombres diferentes y cambian sus menús de vez en cuando. Si las indicaciones de tu panel no coinciden con nuestra descripción, guíate por el panel y por la ayuda de quien gestiona tu dominio.